Info: IMDB | ČSFD | FDB
závěrečné titulky ČST ZDE
V českém znění: Otakar Vážanský - Donald Pleasence (Malachi), Libuše Kafková - Veronica Guilligan (Mally), Zdeněk Sedláček - Dai Bradley (Barty), Karel Adam, Jiřina Prokšová, Ladislav Suchánek, Leopold Franc, Maxmilián Hornyš, Otakar Dadák, Pavel Kunert, Libuše Billová a další
Střih: Veronika Hromadová
Zvuk: Jindřich Stožický
Spolupracovaly: Eva Tunklová, Jana Zemene
Dialogy a režie českého znění: Sonja Sázavská
Vyrobila: Redakce pořadů ze zahraničí Brno 1979
